Cómo proteger tu servidor Debian o Ubuntu frente a CVE-2026-109518 (ejecución remota de código en APT)

¿Qué es CVE-2026-109518?

CVE-2026-109518 es una vulnerabilidad en APT, el gestor de paquetes de Debian y Ubuntu, que permite la ejecución remota de código (RCE) como root. Se divulgó el 4 de noviembre de 2026 en avisos de Debian, de Ubuntu y del propio proyecto APT.

El fallo está en el backend HTTP de APT, así que afecta a cualquier herramienta basada en APT (apt, apt-get, aptitude e interfaces gráficas). Combinando una redirección HTTP con un error transitorio que hace que APT reintente la descarga, un atacante puede conseguir que APT instale como root un paquete .deb que no pasó la verificación de firma.

El atacante necesita poder manipular el tráfico HTTP sin cifrar entre tu servidor y el repositorio (un man-in-the-middle en la ruta de red, un proxy o un mirror malicioso), y tu servidor tiene que estar instalando o actualizando paquetes en ese momento. No requiere cuenta en el servidor.

Gravedad: Canonical, que asignó la CVE, le dio CVSS 4.0 de 7.7 (alta); Red Hat la califica como importante. A fecha de 12 de noviembre de 2026 no hay explotación ni exploits públicos conocidos: la evaluación de CISA en el registro CVE indica explotación "none" y la CVE no figura en el catálogo KEV de CISA.

En resumen: si administras Debian 12 o 13, o Ubuntu 22.04 o posterior, estás afectado con la configuración por defecto y debes actualizar apt. Si tu servidor es AlmaLinux, Rocky Linux, RHEL o CloudLinux, el sistema base no usa APT; lee la excepción de EPEL más abajo.

¿Te afecta?

La explotación depende de que APT reintente descargas, es decir, de que Acquire::Retries sea distinto de cero. El valor por defecto es 3 desde APT 2.3.2, o sea, desde Debian 12 y Ubuntu 22.04. En versiones anteriores solo estás expuesto si configuraste un valor distinto de cero. Con 0, la vulnerabilidad no se puede explotar.

Distribución Versión de apt corregida
Debian 13 3.0.4
Debian 12 2.6.2
Ubuntu 26.10 3.3.3ubuntu0.1
Ubuntu 26.04 LTS 3.2.1ubuntu0.1
Ubuntu 24.04 LTS 2.8.4ubuntu0.1
Ubuntu 22.04 LTS 2.4.15ubuntu0.1

Debian 11, Ubuntu 20.04 y versiones anteriores no están expuestos con la configuración por defecto; si activaste los reintentos, consulta el estado de tu versión en el Debian Security Tracker o en la página de Ubuntu de la CVE (enlaces en Fuentes).

  • Debian 12 y 13 reciben la corrección por el repositorio de seguridad (en Debian 12, a través de Debian LTS). Tenlo habilitado: la suite base de Debian 13 sigue en 3.0.3, todavía vulnerable.
  • Proxmox VE y Proxmox Backup Server usan el apt de Debian (Proxmox VE 9 y PBS 4 sobre Debian 13; Proxmox VE 8 y PBS 3 sobre Debian 12): actualiza apt como en cualquier host Debian. Los repositorios de Debian de ejemplo en la documentación de Proxmox usan http://.
  • Contenedores y máquinas virtuales: cada contenedor, LXC o VM con Debian o Ubuntu tiene su propia copia de apt y necesita su propia actualización.
  • Familia RHEL: RHEL, AlmaLinux, Rocky Linux y CloudLinux usan RPM y DNF, no APT. Excepción: EPEL 9 y 10 (un repositorio comunitario para estas distribuciones) incluyen una versión afectada de apt; si lo instalaste desde ahí, revisa su versión.

No afectados: los métodos de transporte de APT distintos de HTTP, como FTP; el software instalado con snap, que usa otro sistema de paquetes.

Cómo comprobar si tu servidor está vulnerable

Estos comandos son de solo lectura. Primero, la versión instalada de apt y apt-utils; compárala con la de tu versión en la tabla, incluido el sufijo (por ejemplo 2.4.15ubuntu0.1). Si es anterior, actualiza:

dpkg-query -W apt apt-utils

Después, si Acquire::Retries está configurado de forma explícita:

apt-config dump | grep -i retries; grep -rIn 'Retries' /etc/apt/apt.conf /etc/apt/apt.conf.d/ 2>/dev/null

Una salida vacía no significa que estés a salvo: en Debian 12, Ubuntu 22.04 y posteriores se aplica el valor por defecto de 3. Solo un Acquire::Retries "0" explícito desactiva los reintentos, e incluso así debes actualizar.

Por último, revisa qué repositorios usan http:// sin cifrar (el transporte que necesita el ataque):

grep -rhiE '^[[:space:]]*(deb|deb-src|uris:)' /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/ 2>/dev/null

Que todas las entradas usen https:// no sustituye a la actualización: según Ubuntu, un mirror malicioso también puede explotar el fallo.

Cómo mitigar

Opción Ideal para ¿Duradero?
A: actualizar solo apt sin reintentos Todos, en especial servidores de producción Sí, es la corrección
B: actualización completa sin reintentos Si ya tenías prevista una ventana de mantenimiento Sí, es la corrección
C: pasar el archivo de Ubuntu a HTTPS Ubuntu, si no puedes descartar un atacante en la red Medida adicional, no sustituye la actualización
D: Acquire::Retries 0 en la configuración Si no puedes actualizar todavía Temporal

Opción A: actualizar solo apt con los reintentos desactivados (recomendada)

Ubuntu recomienda actualizar todos los paquetes y, si no es posible, este comando. Actualiza solo los paquetes generados a partir del paquete fuente apt (apt, apt-utils, libapt-pkg y, en Debian 12, apt-transport-https) y desactiva los reintentos durante esa ejecución, para que el fallo no se active mientras se reemplaza el propio apt. Debian no publicó un comando propio, pero la opción -o es sintaxis estándar de APT y funciona igual. Si no tienes sudo, ejecútalo como root sin él.

sudo apt update && sudo apt install -o Acquire::Retries=0 --only-upgrade '?source-package(^apt$)'

En Ubuntu, unattended-upgrades viene activado por defecto y aplica las actualizaciones de seguridad cada 24 horas, así que quizá ya tengas el parche; compruébalo de todos modos. En Debian no lo des por hecho.

Opción B: actualización completa con los reintentos desactivados

Este comando actualiza todos los paquetes pendientes, no solo apt: puede incluir bibliotecas como libc6 o libssl3 y reiniciar servicios. Revisa antes la lista con apt list --upgradable. Después, planifica en una ventana de mantenimiento el reinicio de los servicios (o del servidor) que usen bibliotecas actualizadas.

sudo apt update && sudo apt upgrade -o Acquire::Retries=0

Opción C: usar HTTPS para el archivo de Ubuntu

HTTPS protege frente a un atacante en la ruta de red. Ubuntu recomienda activarlo antes de actualizar si no puedes descartar ese escenario, y aun así actualizar.

El siguiente comando oficial de Ubuntu modifica en el sitio tus archivos de fuentes de APT sin crear copia de seguridad, así que guarda antes una copia con el primer comando. Solo sirve para Ubuntu y solo cambia los servidores archive, security y ports de ubuntu.com y mirrors regionales como us.archive.ubuntu.com; no toca mirrors de nube como eu-west-1.ec2.archive.ubuntu.com, otros mirrors ni PPAs.

sudo cp -a /etc/apt /root/etc-apt-backup
sudo sed -Ei 's!http://((([a-z]+\.)?archive|security|ports)\.ubuntu\.com)!https://\1!' /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*.list /etc/apt/sources.list.d/*.sources

Comprueba qué entradas siguen en http://:

grep -rn 'http://' /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/ 2>/dev/null

Ejecuta sudo apt update y revisa que no haya errores: algunos mirrors comunitarios no soportan HTTPS, y las imágenes mínimas necesitan el paquete ca-certificates.

Opción D: desactivar los reintentos en la configuración de APT (mitigación temporal)

Un mensaje de un tercero en la lista oss-security sugiere añadir Acquire::Retries 0; a apt.conf hasta que actualices, y Ubuntu confirma que con el valor 0 la vulnerabilidad no se puede explotar. A cambio, APT deja de reintentar descargas fallidas. No es una corrección: actualiza en cuanto puedas.

Después de mitigar

  1. Verifica la versión instalada en el servidor y en cada contenedor o VM con Debian o Ubuntu. Solo cuenta la línea Installed: un Candidate más nuevo no significa que estés corregido.
    apt-cache policy apt
  2. Si usaste la opción D, puedes retirar Acquire::Retries 0; una vez actualizado apt: según Ubuntu, con el cliente actualizado un mirror comprometido deja de ser un riesgo.
  3. A fecha de 12 de noviembre de 2026, ni Debian ni Ubuntu ni el proyecto APT publicaron indicadores de compromiso, requisitos de reinicio ni recomendaciones de rotación de credenciales para esta vulnerabilidad.

¿Necesitas ayuda?

Abre un ticket en soporte.telecu.cloud y menciona la referencia: CVE-2026-109518.

Fuentes

Etiquetas
Cómo proteger tu servidor OpenSSH frente a sshole (CVE-2026-123158)
Cómo proteger tu sitio WordPress frente a CVE-2026-119977 (RCE durante la actualización del core)